From c2d3f3e56dfc7fe82fd2f57136bca9555a787b37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nyne <nyne19710@proton.me>
Date: Wed, 30 Oct 2024 20:19:24 +0800
Subject: [PATCH] hide tag namespace

---
 lib/components/comic.dart | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/components/comic.dart b/lib/components/comic.dart
index c8587a9..ee3a2d4 100644
--- a/lib/components/comic.dart
+++ b/lib/components/comic.dart
@@ -444,7 +444,7 @@ class _ComicDescription extends StatelessWidget {
                               child: Text(
                                 enableTranslate
                                     ? TagsTranslation.translateTag(s)
-                                    : s,
+                                    : s.split(':').last,
                                 style: const TextStyle(fontSize: 12),
                                 softWrap: true,
                                 overflow: TextOverflow.ellipsis,